Comment rattacher une nouvelle ligne à mon compte?

Après plusieurs demandes auprès de l'assistance technique ou j'ai eu toujours la même réponse, je n'ai toujours pas trouvé le lien sur mon espace client afin de rattacher la ligne de mon enfant. Comment puis-je faire ? Car il est grand temps que ça marche.
Merci